H贸c, h贸c, katona

Random vocabulary from the kids book H贸c, h贸c, katona. The book contains a lot of words that are not real words, but rather made-up words that sound well or childish.

NRW = not a real word

  • R谩r贸 = egy tipikus l贸 n茅v
  • keringeli = going round NRW
  • cir贸ka = soft tickle NRW
  • mar贸ka = bite NRW
  • csipp NRW
  • re谩kapni = r谩kapni valamire = take to sg
  • meglel = megtal谩lni
  • Kom谩rom: a magyar-szlovak v谩ros
  • Nagyv谩rad: egy magyar v谩ros Rom谩ni谩ban
  • tenta = tinta, penna = tintas toll, papiros = pap铆r
  • eredj ki = menj ki
  • egyedem-begyedem NRW
  • hajd煤 = cattle driver
  • s贸gor = brother-in-law
  • egy茅b = m谩s
  • szil NRW
  • sz谩l = cane/strand
  • sz谩lmasz谩l = straw
  • ecki, becki, tengerecki NRW
  • "Ecc-pecc, kimehetez" egy kisz谩mol贸
    • Hogy kell kisz谩molni:
      • ecc | pecc | kime | hetsz
      • holnap | ut谩n | bej枚 | hetsz
      • C茅r | n谩ra | cine | g茅re
      • ugorj | cica | az e | g茅re | (fuss)
    • c茅rna = thread
    • cinege = tit = rossignol
  • kender = hemp (plant), kenderv谩szon = a textil
  • len = flax
  • "Csikmak" egy csiklandoz贸 (dal)
    • csikmak, csikamaka, csikmakmak NRW
    • kerekedik = to spring up, show up, let
    • ballag = to amble (s茅ta, oldal mozsg谩ssal)
  • pecsenye = diszn贸 steak, tarj谩b贸l
H贸c, h贸c, katona